본문 바로가기

허광한 許光漢29

[Playlist, OST] 여름날 우리 ost 전곡 듣기 Track List (노래 제목을 클릭하시면 가사 번역 페이지로 이동합니다) Air League Band - Youth! Go / 气运联盟 - 少年!敢Summer Warz - 만 한 번째 고백 / 夏日入侵企畫 - 第一万零一次告白 쟝위쯔 - 너의 말대로 / 张郁梓 - 如你所说광량 - 동화 / 光良 - 童话 Eric Chou -  너를 떠난 후에 / 周兴哲 - 离开你以后리롱하오 - 아쉬움은 없어 / 李荣浩 - 不遗憾   영상 링크https://www.youtube.com/watch?v=8FvzLwVWPxY&list=PLAmEw5bBZcgQvz2pPySC7gJTXXDNeDcmN&index=1여름날우리 你的婚礼 2024. 7. 19.
[Playlist, Artist] 어떤 장르에도 개연성을 주는, 허광한 플레이리스트 Artist許光漢 Greg Han허광한 Track List(노래 제목을 클릭하시면 가사 번역 페이지로 이동합니다) 出戏 zone out 你残忍可爱的傲慢 good night, good night 一派轻松 I couldn't care less 舒服累 Soufflé 独角兽 Loner 一日 one day at a time 揣摩 figure you out 别再想见我 yesterday no more 淡季动物园 our day in the zoo 想去哪 chill out 什麼跟什麼有什麼關係 Shen Mo Gen Shen Mo You Shen Mo Guan Xi  영상 링크 2024. 7. 19.
[대만직구] 허광한 Vogue 24년 2월호 직구 방법 / 博客來 해외 결제 허광한 커버 잡지 직구 방법을 공유합니다. [ 대만 온라인몰 회원가입 > 로그인 > 주문 ] 순서대로 알려드릴게요 1. 博客來 Bokelai 회원가입, 로그인 하기博客來 Bokelai는 대만의 교보문고, 온라인 도서 쇼핑몰입니다.  Bokelai 회원가입 방법은 아래의 링크에서 자세히 설명해두었습니다. https://bree-studio.tistory.com/entry/Bokelai-signup [대만직구] 대만의 교보문고 博客來 Bokelai 회원가입, 로그인 방법안녕하세요! 만도팝 큐레이터 Bree입니다. 博客來 Bokelai는 대만의 온라인 쇼핑몰입니다. 도서와 ​앨범을 구매할 수 있어요. 그럼 Bokelai 회원가입과 로그인 방법을 알려드릴게요. 1. 博客來 Bokbree-studio.tistor.. 2024. 7. 16.
[대만직구] 허광한 정규앨범 직구 주문 방법 / 博客來 해외 결제 방법 안녕하세요! 만도팝 큐레이터 Bree입니다.허광한 첫 번째 정규앨범 직구 방법을 공유합니다 :)​[ 대만 온라인몰 회원가입 > 로그인 > 주문 ] 순서대로 알려드릴게요 1. 博客來 Bokelai 회원가입, 로그인 하기博客來 Bokelai는 대만의 교보문고, 온라인 도서 쇼핑몰입니다.  Bokelai 회원가입 방법은 아래의 링크에서 자세히 설명해두었습니다   https://bree-studio.tistory.com/entry/Bokelai-signup [대만직구] 대만의 교보문고 博客來 Bokelai 회원가입, 로그인 방법안녕하세요! 만도팝 큐레이터 Bree입니다. 博客來 Bokelai는 대만의 온라인 쇼핑몰입니다. 도서와 ​앨범을 구매할 수 있어요. 그럼 Bokelai 회원가입과 로그인 방법을 알려드릴게.. 2024. 7. 16.
[만도팝/가사번역] 허광한 - Yesterday No More / 許光漢 - 別再想見我 장마라, 오랜만에 이 노래를 다시 들었어요. 이 노래가 나온지 벌써 3년이 되었더라구요. 공식 계정에서 번역한 것도 있지만, 조금 아쉬운 부분도 있어서 다시 번역해봤습니다.  제목別再想見我 다신 날 볼 생각 하지 마Yesterday No More 가사還記得嗎 那場煙火 hái jìde ma nà chǎng yānhuǒ 기억하나요, 그날의 불꽃놀이를它見證我們倒數愛情時 特別冷漠 tā jiànzhèng wǒmen dǎoshǔ àiqíng shí tèbié lěngmò 그건 우리의 우리가 사랑을 거스르는 때, 특별히 냉담했던 還記得嗎 受傷的是我 hái jìde ma shòushāng de shì wǒ 기억하나요, 상처 입은 건 나였는데卻不斷執著過往的細節 哪裡出錯 què bùduàn zhízhuó guòwǎng d.. 2024. 7. 16.
[만도팝/가사번역] 허광한 & WaaWei - Shen Mo Gen Shen Mo You Shen Mo Guan Xi / 魏如萱 & 許光漢 - 什麼跟什麼有什麼關係 제목什麼跟什麼有什麼關係 shénme gēn shénme yǒu shénme guānxi뭐가 뭐든 무슨 상관이야  가사粉筆跟鉛筆有什麼關係 fěnbǐ gēn qiānbǐ yǒu shénme guānxi 분필이든 연필이든 무슨 상관이야早就把你名字默寫過 zǎo jiù bǎ nǐ míngzì mò xiě guo 이미 너의 이름은 달달 외웠는 걸在看手機的空檔 若無其事 zài kàn shǒujī de kòngdàng ruò wú qí shì 휴대폰을 보는 동안, 마치 아무 일 없는 듯이 寵物跟怪物有什麼關係 chǒngwù gēn guàiwù yǒu shénme guānxi 반려동물이든 괴물이든 무슨 상관이야不都有第一次的笨拙 bù dōu yǒu dì yī cì de bèn zhuō 처음이라면 서툴 수 있는 거잖아也許宇宙.. 2024. 7. 16.
[만도팝/가사번역] 허광한 - Soufflé / 許光漢 - 舒服累 YELLOW 黃宣이 보컬 프로듀서로 참여했습니다.제목Soufflé수플레 가사無所謂 我無所謂   wúsuǒwèi wǒ wúsuǒwèi   상관없어 나는 상관없어   就想高貴 就想完美   jiù xiǎng gāoguì jiù xiǎng wánměi   그저 고귀하고 완벽해지고 싶을 뿐我有點累 在裝喝醉   wǒ yǒudiǎn lèi zài zhuāng hēzuì   나 조금 피곤해 취한 척 해   偷喝水 不想明天支離破碎   tōu hē shuǐ bùxiǎng míngtiān zhī lí pòsuì   몰래 물을 마셔 내일을 망치고 싶지 않으니까動態上的話題 從跳舞玩到長笛   dòngtài shàng de huàtí cóng tiàowǔ wán dào chángdí   스토리의 소재는 춤에서부터 플루트까지   .. 2024. 7. 16.
[만도팝/가사번역] deca joins - 浴室 욕실 *허광한이 스토리에서 추천한 노래입니다제목浴室 욕실 가사終於忘記你的時候 你出現在我的夢裡  Zhōngyú wàngjì nǐ de shíhòu nǐ chūxiàn zài wǒ de mèng lǐ  겨우 너를 잊었을 때, 너는 내 꿈에 나타났어  終於忘記你的時候 你出現在我的夢裡  Zhōngyú wàngjì nǐ de shíhòu nǐ chūxiàn zài wǒ de mèng lǐ  겨우 너를 잊었을 때, 너는 내 꿈에 나타났어     終於忘記你的時候 你出現在我的夢裡  Zhōngyú wàngjì nǐ de shíhòu nǐ chūxiàn zài wǒ de mèng lǐ  겨우 너를 잊었을 때, 너는 내 꿈에 나타났어   終於忘記你的時候 你出現在我的夢裡  Zhōngyú wàngjì nǐ de shíhòu nǐ c.. 2024. 7. 14.
[상견니ost/가사번역] Wu Bai - Last Dance / 伍佰 - Last Dance 제목Last Dance 가사所以暫時將你眼睛閉了起來suǒ yǐ zàn shí jiāng nǐ yǎn jīng bì le qǐ lái쏘이 짠싀 쨩니 옌찡 삐러 치라이그러니 그대 잠시 눈을 감아봐요​黑暗之中飄浮我的期待hēi àn zhī zhōng piāo fú wǒ de qī dài 헤이안 즤죵 피아오푸 워더 치다이나의 기대는 어둠 속에서 떠오르고​平靜臉孔映著繽紛色彩píng jìng liǎn kǒng yìng zhe bīn fēn sè cǎi핑징 리엔콩 잉져 삔펀 써차이평온한 얼굴에 찬란한 색채가 아롱거리죠​讓人好不疼愛ràng rén hǎo bú téng ài랑런 하오뿌 텅아이어떻게 사랑하지 않을 수 있겠어​你可以隨著我的步伐輕輕柔柔的踩ni kě yǐ suí zhe wǒ de bù fá qīng qīng róu.. 2024. 7. 9.
[화등초상ost/가사번역] 아씬 - 월량대표아적심 / 阿信 - 月亮代表我的心 (원곡자: 등려군 邓丽君) 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(華燈初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.참고로, 허광한이 우정출연한 작품입니다. 제목阿信 - 月亮代表我的心아씬 - 월량대표아적심 가사你问我爱你有多深 nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn 니 원워 아이 니요우 뚜오션 당신이 내게 물었죠 당신을 향한 나의 마음이 얼마나 깊은지​我爱你有几分wǒ ài nǐ yǒu jǐ fèn 워 아이니 요우 지펀당신을 얼마나 사랑하는지​我的情也真 我的爱也真 wǒ de qíng yě zhēn wǒ de ài yě zhēn워디칭 예쪈 워디아이 예쪈나의 마음은 진실하고 나의 사랑도 진실해요​月亮代表我的心y.. 2024. 7. 8.
[화등초상ost/가사번역] 지아지아 - 비 내리는 밤, 꽃은 / 家家 - 雨夜花 (원곡자: 등려군 邓丽君) 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(华灯初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.참고로, 허광한이 우정출연한 작품입니다. 제목雨夜花 - 家家 (邓丽君 )우야화/비 내리는 밤, 꽃은 - 지아지아 (등려군) 가사雨夜花 雨夜花yǔ yè huā yǔ yè huā우야훼 우야훼비 내리는 밤에 핀 꽃은​受风雨吹落地shòu fēng yǔ chuī luò dì슈홍 호추이 로 떼비바람에 땅으로 떨어지네​无人看见每日怨嗟wú rén kàn jiàn měi rì yuàn jiē보랑 콴끼 뮈리 오안체매일의 원망과 탄식을 봐주는 이 없으니​花谢落土不再回huā xiè luò tǔ bú zài huí호이 씨아로.. 2024. 7. 8.
[여름날우리ost/가사번역] 광량 - 동화 / 光良 - 童话 제목童话 tóng huà동화 가사忘了有多久wàng le yǒu duō jiǔ얼마나 오래 잊고 살았던 걸까​再没听到你zài méi tīng dào nǐ그 이후로는 듣지 못했던​对我说你最爱的故事duì wǒ shuō nǐ zuì ài de gù shì 네가 가장 좋아했던 그 이야기를​我想了很久 我开始慌了wǒ xiǎng le hěn jiǔ wǒ kāi shǐ huāng le나는 한참을 생각하다 불안해졌어​是不是我又做错了什么?shì bú shì wǒ yòu zuò cuò le shén me혹시 내가 잘못한 게 있었나?​你哭着对我说nǐ kū zhe duì wǒ shuō너는 울며 내게 말했어 ​童话里都是骗人的tóng huà lǐ dōu shì piàn rén de동화는 모두 거짓말이라고​我不可能是你的王子wǒ bù k.. 2024. 7. 8.
[여름날우리ost/가사번역] Eric Chou - 너를 떠난 후에 / 周兴哲 - 离开你以后 제목离开你以后 lí kāi nǐ yǐ hòu너를 떠난 후에 가사你还记不记得我们的故事nǐ hái jì bú jì dé wǒ men de gù shì아직 기억하고 있니 우리의 이야기를​约定过的以后变成了什么yuē dìng guò de yǐ hòu biàn chéng le shén me함께 약속했던 미래가 지금은 어떻게 변했니​这些年也会有想你的时刻zhè xiē nián yě huì yǒu xiǎng nǐ de shí kè몇 년이 지난 지금도 문득문득 네 생각이 나​想从前多么爱着xiǎng cóng qián duō me ài zhe한때 뜨겁게 사랑했던 기억을 떠올리면​今天就多么不舍jīn tiān jiù duō me bù shě오늘은 아쉬워하며 하루를 보내​离开你以后忍住没有回头lí kāi nǐ yǐ hòu rěn z.. 2024. 7. 8.
[여름날우리ost/가사번역] 쟝위쯔 - 너의 말대로 / 张郁梓 - 如你所说 제목如你所说 rú nǐ suǒ shuō너의 말대로 가사你不经意问我的为什么nǐ bù jīng yì wèn wǒ de wèi shén me너는 무심코 왜 너를 사랑하는지 물어​丢给明天长大成熟后的我diū gěi míng tiān zhǎng dà chéng shú hòu de wǒ그 대답은 더 자라고 더 성숙해질 내일의 나에게 미뤄둘게​世界很大 别害怕shì jiè hěn dà bié hài pà세상이 아무리 넓어도 두려워하지 마​至少此刻我有你陪着zhì shǎo cǐ kè wǒ yǒu nǐ péi zhe적어도 지금 이 순간은 네가 내 곁에 있잖아​这就是我最想要的生活zhè jiù shì wǒ zuì xiǎng yào de shēng huó이건 내가 가장 꿈꿔왔던 삶이야​不做假设也不去奢望太多bú zuò jiǎ shè.. 2024. 7. 8.
[여름날우리ost/가사번역] Summer Warz - 만 한 번째 고백 / 夏日入侵企画 - 第一万零一次告白 제목第一万零一次告白 dì yī wàn líng yī cì gào bái만 한 번째 고백​가사曾这样喜欢一个人céng zhè yàng xǐ huān yī ge rén예전부터 한 사람을 좋아해왔어​用无可救药的笨yòng wú kě jiù yào de bèn대책 없이 무식하게 좋아한 거야​明明只隔你十几公分míng míng zhǐ gé nǐ shí jǐ gōng fèn너와의 거리는 겨우 10cm 정도였는데​怎么跑完了青春zěn me pǎo wán le qīng chūn어쩌다 청춘이 끝나도록 좁히지 못했을까​跑过走廊起哄的笑声pǎo guò zǒu láng qǐ hǒng de xiào shēng왁자지껄 웃음소리가 넘치는 복도를 지나고​跑过等你的路灯pǎo guò děng nǐ de lù dēng너를 기다렸던 가로등을 지나고.. 2024. 7. 8.
반응형