제목
HAVE A NICE DAY
가사
刚买好的咖啡打翻 看
gāng mǎi hǎo de kā fēi dǎ fān kàn
방금 산 커피를 쏟아버렸어 봐바
衣服昨天才买的 怎么办
yī fú zuó tiān cái mǎi de zěn me bàn
어제 산 옷인데 어떡해
整天就拿着手机看
zhěng tiān jiù ná zhe shǒu jī kàn
하루 종일 핸드폰만 들여다 봐
喜欢的人喜欢别人
xǐ huān de rén xǐ huān bié rén
내가 좋아하는 사람은 다른 사람을 좋아해
不配
bú pèi
안 어울려
走路不小心跌倒 看
zǒu lù bù xiǎ oxīn diē dǎo kàn
길을 걷다 실수로 넘어졌어 봐바
看什么看我就烂 怎么样
kàn shén me kàn wǒ jiù làn zěn me yàng
뭘 봐 나만 봐도 이렇게 엉망인데 어때?
到了月底钱不够花
dào le yuè dǐ qián bú gòu huā
월 말엔 쓸 돈도 부족해
我不相信只有我是 这样
wǒ bù xiāng xìn zhǐ yǒu wǒ shì zhè yàng
나만 이런 거 아니잖아
觉得累累
jué de lèi lèi
피곤한 것 같아
没喝但有点醉
méi hē dàn yǒu diǎn zuì
술도 안마셨는데 취한 것 같아
运气 a little 背
yùn qì a little bèi
운도 조금 나빠
Oh 是哪里不对
Oh shì nǎ lǐ bú duì
어디가 잘못된걸까
身材 A little 肥
shēn cái A little féi
살도 조금 찐 것 같아
Sunday Monday Tuesday Have a Have a Have a nice day
我要 Wednesday 大笑
wǒ yào Wednesday dà xiào
난 수요일엔 크게 웃을거고
Thursday 尖叫
Thursday jiān jiào
목요일엔 빽빽 소리를 지를거고
Friday Saturday 胡搞瞎搞
Friday Saturday hú gǎo xiā gǎo
금요일 토요일엔 폭주해버릴거야
Sunday Monday Tuesday
谁知道明天好还是不好
shéi zhī dào míng tiān hǎo hái shì bù hǎo
누가 알겠어 내일은 좋을지 나쁠지
不管 Wednesday 干杯
bù guǎn Wednesday gān bēi
수요일에 건배를 하든 안하든
Thursday Friday Saturday Everyday Have a nice day
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Have a Have a Have a nice day
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Have a Have a Have a nice day
走路不小心跌倒 看
zǒu lù bù xiǎo xīn diē dǎo kàn
길을 걷다 실수로 넘어졌어 봐바
看什么看我就烂 怎么样
kàn shén me kàn wǒ jiù làn zěn me yàng
뭘 봐? 나만 봐도 이렇게 엉망인데 어때?
到了月底钱不够花
dào le yuè dǐ qián bú gòu huā
월 말엔 쓸 돈도 부족해
我不相信只有我是这样
wǒ bù xiāng xìn zhǐ yǒu wǒ shì zhè yàng
나만 이런 거 아니잖아
觉得累累
jué de lèi lèi
피곤한 것 같아
没喝但有点醉
méi hē dàn yǒu diǎn zuì
술도 안마셨는데 취한 것 같아
运气 A little 背
yùn qì A little bèi
운도 조금 나빠
Oh 是哪里不对
Oh shì nǎ lǐ bú duì
어디가 잘못된걸까
身材 A little 肥
shēn cái A little féi
살도 조금 찐 것 같아
呜呜呜呜呜呜呜
wū wū wū wū wū wū wū
우우우우우우우우
Sunday Monday Tuesday
Have a Have a Have a nice day
我要 Wednesday 大笑
wǒ yào Wednesday dà xiào
난 수요일엔 크게 웃을거고
Thursday 尖叫
Thursday jiān jiào
목요일엔 빽빽 소리를 지를거고
Friday Saturday 胡搞瞎搞
Friday Saturday hú gǎo xiā gǎo
금요일 토요일엔 폭주해버릴거야
Sunday Monday Tuesday
谁知道明天好还是不好
shéi zhī dào míng tiān hǎo hái shì bù hǎo
누가 알겠어 내일은 좋을지 나쁠지
不管 Wednesday 干杯
bù guǎn Wednesday gān bēi
수요일에 건배를 하든 안하든
Thursday Friday Saturday Everyday Have a nice day
LALALALALALALALALA
Have a Have a Have a nice day
LALALALALALALALALA
Have a Have a Have a nice day
LALALALALALALALALA
Have a Have a Have a nice day
LALALALALALALALALA
我要很好
wǒ yào hěn hǎo
난 정말 잘 지낼거야
比你好
bǐ nǐ hǎo
너보다 더
*의역, 오역이 있을 수 있습니다*
*무단 복제를 허용하지 않습니다*
영상 링크
'만도팝 가사 번역' 카테고리의 다른 글
| [만도팝/가사번역] Waa Wei - 아빠의 펜 / 魏如萱 - 我爸的笔 (0) | 2024.07.09 |
|---|---|
| [만도팝/가사번역] Waa Wei - 사월은 거짓말하기 좋은 날이야 / 魏如萱 - 月是适合说谎的日子(feat. 裘德) (0) | 2024.07.09 |
| [만도팝/가사번역] Waa Wei - Only You / 魏如萱 - 你啊你啊 (0) | 2024.07.09 |
| [화등초상ost/가사번역] 아씬 - 월량대표아적심 / 阿信 - 月亮代表我的心 (원곡자: 등려군 邓丽君) (0) | 2024.07.08 |
| [화등초상ost/가사번역] 지아지아 - 비 내리는 밤, 꽃은 / 家家 - 雨夜花 (원곡자: 등려군 邓丽君) (0) | 2024.07.08 |
