your woman sleep with others 老王樂隊9 [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Withered Roses / 老王樂隊 - 枯萎的玫瑰 제목枯萎的玫瑰 kū wěi de méi guīWithered Roses시든 장미 가사你請我陪妳去看夜景 nǐ qǐng wǒ péi nǐ qù kàn yèjǐng 너는 나에게 야경을 보러 가자고 했지만 其實只是幫別人場勘啊 qíshí zhǐshì bāng biérén chǎngkān a 실은 다른 사람을 위해 미리 가보는 거였어 你要我陪你回到家裡去 nǐ yào wǒ péi nǐ huí dào jiālǐ qù 너는 나에게 집에 같이 가자고 했지만 其實只是地板髒了啊 qíshí zhǐshì dìbǎn zāng le a 실은 바닥을 청소할 사람이 필요했던 거야 你要我陪你去圖書館寫作業 nǐ yào wǒ péi nǐ qù túshūguǎn xiě zuòyè 너는 나에게.. 2024. 8. 4. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Teens Edge / 老王樂隊 - 我還年輕 我還年輕 제목Teens Edge 我還年輕 我還年輕난 아직 젊어 난 아직 젊어 가사在這個世界裡 尋找著你的夢想 zài zhè ge shì jiè lǐ xún zhǎo zhe nǐ de mèng xiǎng 이 세상에서 너의 꿈을 찾아 你問我夢想在哪裡 我還年輕 我還年輕 nǐ wèn wǒ mèng xiǎng zài nǎ lǐ wǒ hái nián qīng wǒ hái nián qīng 너는 내게 물어 꿈이 어디에 있냐고 나는 아직 젊다고 나는 아직 젊다고他們都說 我們把理想都忘在 tā men dōu shuō wǒ men bǎ lǐ xiǎng dōu wàng zài 그들은 모두 말해 우리는 이상을 죄다 잊어버렸다고 在那輕狂的日子裡 我不哭泣 我不逃避 zài nà qīng kuáng de rì zi lǐ wǒ bù kū qì w.. 2024. 7. 14. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Sleepless nights and haunting memories / 老王樂隊 - 那些失眠的夜與難以忘懷的事 제목Sleepless nights and haunting memories那些失眠的夜與難以忘懷的事잠 못 이루는 밤과 쉬이 잊히지 않는 일 가사 我花了二十二年的時間才找到了解決的方法 wǒ huā le èr shí èr nián de shí jiān cái zhǎo dào le jiě jué de fāng fǎ 나는 스무 두 해를 낭비하고서야 해결책을 찾아냈어卻發現孤獨已在我心裡生根發芽 què fā xiàn gū dú yǐ zài wǒ xīn lǐ shēng gēn fā yá 그런데 외로움은 이미 내 마음에 뿌리를 내리고 싹이 틔운 거야期待著期待著 旁邊的妹妹能跟我說句話 qī dài zhe qī dài zhe páng biān de mèi mei néng gēn wǒ shuō jù huà 기대하고 기대했지, 옆자리.. 2024. 7. 14. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Back to shore / 老王樂隊 - 想要有個避風港 제목Back to shore 想要有個避風港 피난처를 바랍니다 가사多想要有個避風港 duō xiǎng yào yǒu gè bì fēng gǎng 피난처가 있기를 간절히 바랍니다在那裡大家都一樣 zài nà lǐ dà jiā dōu yī yàng 그곳에서는 모두가 똑같습니다我想要有個避風港 wǒ xiǎng yào yǒu gè bì fēng gǎng 나는 피난처가 있기를 바랍니다在那裡大家都一樣 zài nà lǐ dà jiā dōu yī yàng 그곳에서는 모두가 똑같습니다 沒有誰對或錯 沒有任何紛爭 méi yǒu shuí duì huò cuò méi yǒu rèn hé fēn zhēng 그 누구의 잘잘못도 따지지 않고, 어떤 분쟁도 없습니다這裡只有 無止盡的療傷 zhè lǐ zhǐ yǒu wú zhǐ jìn de li.. 2024. 7. 14. [Playlist, Taipei] 같은 시공에 있으나 각자의 시간을 살아가는 사람들, 세월의 바다를 품은 예류 공원 Bree Studio의 [ Playlist, Taipei ]를 소개합니다.대만을 여행하며 직접 촬영한 사진들에 여행의 감상을 전하는 노래를 엮었습니다.때로 음악은 기억을 저장하는 매개가 됩니다. 플레이리스트를 통해 타이페이에서의 추억이 더욱 짙어지길 바랍니다.LocationYeliu, Taipei예류지질공원은 파도와 바람이 오랜 시간에 걸쳐 지형을 깎아 조경을 이룬 곳입니다. 다채로운 형상으로 변한 바위 사이를 걸어다니며 푸른 바다를 볼 수 있죠. 전망대에 올라갔을 때, 저의 눈에 들어 온 것은 '같은 시공간에 있으나, 각자의 시간대를 살아가는 사람들' 이었습니다. 젊은 커플부터, 어린 자녀를 둔 가족, 성인이 된 자녀들과 부모가 함께하는 모습, 그리고 남편의 휠체어를 끌어 산책하는 노부인. 한 장소에서.. 2024. 7. 8. [Playlist, Taipei] 타이페이 번화가의 뒷골목, 락밴드 플레이리스트 Bree Studio의 [ Playlist, Taipei ]를 소개합니다.대만을 여행하며 직접 촬영한 사진들에 여행의 감상을 전하는 노래를 엮었습니다.때로 음악은 기억을 저장하는 매개가 됩니다. 플레이리스트를 통해 타이페이에서의 추억이 더욱 짙어지길 바랍니다. LocationXimending, Taipei눈이 어지럽게 빼곡한 네온사, 매캐한 담배 연기가 느껴지는 골목, 늦은 밤을 달리는 낡은 택시, 바닥에 고인 빗물에 반사되는 거리의 불빛.타이베이의 유명한 번화가, 그리고 그곳에서 조금 벗어나 뒷골목으로 들어서면 사람들이 북적이는 거리와는 다른 분위기를 마주합니다.혁오가 부른 대만 드라마 《罪梦者 경계선의 남자》 OST로 시작해 퇴폐적인 분위기를 자아내는 락밴드 음악을 담았습니다. Track List(노.. 2024. 7. 6. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Enjoy / 老王樂隊 - 安九 제목安九 ān jiŭ Enjoy 가사快把我的悲伤都带走kuài bǎ wǒ de bēi shāng dōu dài zǒu 어서 나의 슬픔을 다 가져가不要让我拥有得太多bú yào ràng wǒ yōng yǒu de tài duō 내게 너무 많은 것을 소유하게 두지 마知足常乐的那些年头zhī zú cháng lè de nà xiē nián tóu만족할 줄 알아서 즐거웠던 그 어린 시절엔拥有无限的自由yōng yǒu wú xiàn de zì yóu 무한한 자유를 누렸었는데你看着我的脸蛋放空nǐ kàn zhe wǒ de liǎn dàn fàng kōng 나를 바라보는 너의 표정은 해탈한듯해以为我已经拥有得足够yǐ wéi wǒ yǐ jīng yōng yǒu de zú gòu 내가 이미 넉넉히 가진 줄 아나 봐知足常.. 2024. 7. 6. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Good, it would be good / 老王樂隊 - 這樣就好 這樣就好 제목这样就好 这样就好 - 老王樂隊zhè yàng jiù hǎo zhè yàng jiù hǎo - lǎo wáng lè duì 이걸로 됐어 그러면 됐어 - 라오왕밴드 Your Woman Sleep with Others 가사想要去更远的地方xiǎng yào qù gèng yuǎn de dì fāng 더 먼 곳으로 떠나고 싶어去做别人没做过的事qù zuò bié rén méi zuò guò de shì 그 누구도 해본 적 없는 일을 하기 위해想要成为大人的模样xiǎng yào chéng wéi dà rén de mú yàng진정한 어른의 모습이 되길 원해这样就能够不去在意他人眼光zhè yàng jiù néng gòu bú qù zài yì tā rén yǎn guāng 그러면 더 이상 타인의 시선에 메이지 않을.. 2024. 7. 6. [만도팝/가사번역] Your Woman Sleep with Others - Running on the Rooftops / 老王樂隊 - 他們在鐵皮屋頂上奔跑 제목他們在鐵皮屋頂上奔跑 tā men zài tiě pí wū dǐng shàng bēn pǎo 그들은 양철 지붕 위를 뛰어다녔다가사我们永远都不会明白wǒ men yǒng yuǎn dōu bú huì míng bái 우린 영원히 깨닫지 못할 거야这样的借口藏有那样的懦弱zhè yàng de jiè kǒu cáng yǒu nà yàng de nuò ruò이런 변명엔 그런 나약함이 감춰져 있다는 것을清晨突如其来的问候qīng chén tū rú qí lái de wèn hòu이른 새벽 느닷없이 들이닥친 안부 인사虚伪的笑容有阴谋的轮廓xū wěi de xiào róng yǒu yīn móu de lún kuò그 위선적인 미소에는 음모의 실루엣이 드리워져있지又一次 自我感觉良好的美妙的夜晚yòu yī cì zì wǒ .. 2024. 7. 6. 이전 1 다음 반응형
