본문 바로가기

summer warz 夏日入侵企画6

[CPOP/가사번역] Summer Warz - Please / 夏日入侵企画 - 拜托 제목拜托 bàituō제발 가사這個晚上一個人在房間   zhège wǎnshàng yīgè rén zài fángjiān   이 밤에 혼자 방 안에서   關上燈想擁抱黑暗   guān shàng dēng xiǎng yōngbào hēi'àn   불을 끄고 어둠을 안고 싶어   窗外街燈透過玻璃杯   chuāng wài jiēdēng tòuguò bōlí bēi   창밖 거리의 불빛이 유리컵을 통해 비쳐   乾擾了我的視線   gānrǎo le wǒ de shìxiàn   내 시선을 어지럽혀桌面上的波動   zhuōmiàn shàng de bōdòng   책상 위로 드리운 파동에 讓思緒變得不純潔   ràng sīxù biàn de bù chúnjié   잡념은 순수함을 잃어   不要發來訊息哦拜托   bùyào fā .. 2024. 8. 9.
[CPOP/가사번역] Summer Warz - 이름 없는 밤 / 夏日入侵企画 - 没有名字的夜晚 제목没有名字的夜晚 méi yǒu míng zì de yè wǎn이름 없는 밤 가사黄昏日落世界坠入光河   huánghūn rìluò shìjiè zhuì rù guānghé   황혼에 해가 지며 세계가 빛의 강으로 떨어져 车流的轮廓 浪潮起落   chēliú de lúnkuò làngcháo qǐluò   차의 흐르는 윤곽, 파도의 일렁임   匆忙人群 鱼跃 而过   cōngmáng rénqún yú yuè ér guò   분주한 사람들은 물고기가 헤엄치듯 지나가고   身影间温柔拉扯   shēnyǐng jiān wēnróu lāchě   그림자 사이로 부드럽게 엉겨들어   星幕下沉呼吸缱绻炙热   xīngmù xiàchén hūxī qiǎnquǎn zhìrè   별의 장막이 드리우면 숨결은 애틋하고 뜨거워져  .. 2024. 8. 6.
[CPOP/가사번역] Summer Warz - Want to go to the seaside / 夏日入侵企画 - 想去海边 제목想去海边 xiǎng qù hǎi biānWant to go to the seaside 바다에 가고 싶어  가사等一个自然而然的晴天   děng yí gè zìrán ér rán de qíngtiān   맑은 날이 자연스레 찾아오기만을 기다려   我想要带你去海边   wǒ xiǎng yào dài nǐ qù hǎibiān   난 너를 바다로 데려가고 싶어   去留住这个瞬间在来不及挽回之前   qù liúzhù zhè gè shùnjiān zài láibùjí wǎnhuí zhīqián   미처 도리킬 수 없어지기 전에 이 순간을 남겨두려고 其实不需要深刻的语言   qíshí bù xūyào shēnkè de yǔyán   사실 심오한 말은 필요 없어 趁现在还有一点时间   chèn xiànzài hái y.. 2024. 8. 3.
[Playlist, OST] 여름날 우리 ost 전곡 듣기 Track List (노래 제목을 클릭하시면 가사 번역 페이지로 이동합니다) Air League Band - Youth! Go / 气运联盟 - 少年!敢Summer Warz - 만 한 번째 고백 / 夏日入侵企畫 - 第一万零一次告白 쟝위쯔 - 너의 말대로 / 张郁梓 - 如你所说광량 - 동화 / 光良 - 童话 Eric Chou -  너를 떠난 후에 / 周兴哲 - 离开你以后리롱하오 - 아쉬움은 없어 / 李荣浩 - 不遗憾   영상 링크https://www.youtube.com/watch?v=8FvzLwVWPxY&list=PLAmEw5bBZcgQvz2pPySC7gJTXXDNeDcmN&index=1여름날우리 你的婚礼 2024. 7. 19.
[CPOP/가사번역] Summer Warz - 인생 낭비 지침서 / 夏日入侵企画 - 人生浪費指南 제목人生浪費指南 rén shēng làng fèi zhǐ nán인생 낭비 지침서 가사最近一段时间我过得有点不堪zuì jìn yī duàn shí jiān wǒ guò dé yǒu diǎn bú kān쭈이진 이두안 싀지엔 워 꾸오더 요우디엔 뿌칸한동안 좀 형편 없이 지냈어​刚结束了持续的加班gāng jié shù le chí xù de jiā bān 깡 지에슈러 츼쒸더 지아빤계속되던 야근도 이제 막 끝났어​昨天晚上喝酒到太晚zuó tiān wǎn shàng hē jiǔ dào tài wǎn 주오티엔 완샹 허지우 따오 타이완어제저녁엔 아주 늦게까지 술을 마셨어​闹钟响了一万次才关nào zhōng xiǎng le yī wàn cì cái guān 나오죵 썅러 이완츠 차이꽌알람은 만 번쯤 울리고서 꺼졌지​爬起来pá q.. 2024. 7. 12.
[여름날우리ost/가사번역] Summer Warz - 만 한 번째 고백 / 夏日入侵企画 - 第一万零一次告白 제목第一万零一次告白 dì yī wàn líng yī cì gào bái만 한 번째 고백​가사曾这样喜欢一个人céng zhè yàng xǐ huān yī ge rén예전부터 한 사람을 좋아해왔어​用无可救药的笨yòng wú kě jiù yào de bèn대책 없이 무식하게 좋아한 거야​明明只隔你十几公分míng míng zhǐ gé nǐ shí jǐ gōng fèn너와의 거리는 겨우 10cm 정도였는데​怎么跑完了青春zěn me pǎo wán le qīng chūn어쩌다 청춘이 끝나도록 좁히지 못했을까​跑过走廊起哄的笑声pǎo guò zǒu láng qǐ hǒng de xiào shēng왁자지껄 웃음소리가 넘치는 복도를 지나고​跑过等你的路灯pǎo guò děng nǐ de lù dēng너를 기다렸던 가로등을 지나고.. 2024. 7. 8.
반응형