본문 바로가기
만도팝 가사 번역

[만도팝/가사번역] Wendy Wander - 너랑 같이 있고 싶어 / 溫蒂漫步 - 我想和你一起

by Bree Studio 2024. 7. 11.
728x90

제목

我想和你一起

wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ

나는 너랑 같이 있고 싶어

 

가사

我想和你一起

wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ

나는 너와 함께하고 싶어

赶走天上的乌云

gǎn zǒu tiān shàng de wū yún

하늘에서 먹구름을 몰아내자

从那沙滩上惊醒

cóng nà shā tān shàng jīng xǐng

그 모래사장 위에서 잠을 깼어

说说这心情

shuō shuō zhè xīn qíng

이 마음을 이야기해

就像海浪卷在风里

jiù xiàng hǎi làng juǎn zài fēng lǐ

파도의 일렁임은 바람에 달렸듯이

撑了伞也措手不及

chēng le sǎn yě cuò shǒu bú jí

우산을 써도 피할 수 없어

我带着你的信

wǒ dài zhe nǐ de xìn

나는 너의 편지를 간직하고 있어

我在这等你

wǒ zài zhè děng nǐ

여기서 너를 기다리고 있어

好想你的声音

hǎo xiǎng nǐ de shēng yīn

너무 그리워 너의 목소리가

和你

hé nǐ

그리고 네가

La la la la la la

La la la la

La la la la la la

La la la la la

说说这心情

shuō shuō zhè xīn qíng

이 마음을 이야기해

就像海浪卷在风里

jiù xiàng hǎi làng juǎn zài fēng lǐ

파도의 일렁임은 바람에 달렸듯이

撑了伞也措手不及

chēng le sǎn yě cuò shǒu bú jí

우산을 써도 피할 수 없어

我带着你的信

wǒ dài zhe nǐ de xìn

나는 너의 편지를 가지고 있어

我在这等你

wǒ zài zhè děng nǐ

여기서 너를 기다리고 있어

好想你的声音

hǎo xiǎng nǐ de shēng yīn

너무 그리워 너의 목소리가

和你

hé nǐ

그리고 네가

我带着你的信

wǒ dài zhe nǐ de xìn

나는 너의 편지를 가지고 있어

我在这等你

wǒ zài zhè děng nǐ

여기서 너를 기다리고 있어

好想你的声音

hǎo xiǎng nǐ de shēng yīn

너무 그리워 너의 목소리가

和你

hé nǐ

그리고 네가

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la la la la

*의역, 오역이 있을 수 있습니다*

*무단 복제는 허용하지 않습니다*

 

영상링크

https://youtu.be/ltFNlTWDgU8

 

반응형