화등초상 華燈初上4 [화등초상ost/가사번역] 아씬 - 월량대표아적심 / 阿信 - 月亮代表我的心 (원곡자: 등려군 邓丽君) 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(華燈初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.참고로, 허광한이 우정출연한 작품입니다. 제목阿信 - 月亮代表我的心아씬 - 월량대표아적심 가사你问我爱你有多深 nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn 니 원워 아이 니요우 뚜오션 당신이 내게 물었죠 당신을 향한 나의 마음이 얼마나 깊은지我爱你有几分wǒ ài nǐ yǒu jǐ fèn 워 아이니 요우 지펀당신을 얼마나 사랑하는지我的情也真 我的爱也真 wǒ de qíng yě zhēn wǒ de ài yě zhēn워디칭 예쪈 워디아이 예쪈나의 마음은 진실하고 나의 사랑도 진실해요月亮代表我的心y.. 2024. 7. 8. [화등초상ost/가사번역] 지아지아 - 비 내리는 밤, 꽃은 / 家家 - 雨夜花 (원곡자: 등려군 邓丽君) 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(华灯初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.참고로, 허광한이 우정출연한 작품입니다. 제목雨夜花 - 家家 （邓丽君 ）우야화/비 내리는 밤, 꽃은 - 지아지아 (등려군) 가사雨夜花 雨夜花yǔ yè huā yǔ yè huā우야훼 우야훼비 내리는 밤에 핀 꽃은受风雨吹落地shòu fēng yǔ chuī luò dì슈홍 호추이 로 떼비바람에 땅으로 떨어지네无人看见每日怨嗟wú rén kàn jiàn měi rì yuàn jiē보랑 콴끼 뮈리 오안체매일의 원망과 탄식을 봐주는 이 없으니花谢落土不再回huā xiè luò tǔ bú zài huí호이 씨아로.. 2024. 7. 8. [만도팝/가사번역] AccuseFive - Finally / 告五人 - 好不容易 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(华灯初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.(드라마에 #허광한 이 우정출현으로 등장합니다. 껄껄) 노래로 다시 돌아와서,이 노래의 가수는 제가 원래도 좋아하는 밴드 告五人까오우런 인데요, 역시 까오우런은 가사를 정말 잘 써요.밤에 조용히 시를 읽는 것 같아서 번역하고 영상을 만들면서 차분해지는 기분을 느낄 수 있었어요. 제목好不容易Finally간신히 가사城市滴答 小巷滴答 沉默滴答chéng shì dī dá xiǎo xiàng dī dá chén mò dī dá쳥싀 띠다 쌰오썅 띠다 쳔모어 띠다도시가 똑딱 골목이 똑딱 침묵이 똑딱你的手慢热的体.. 2024. 7. 6. [화등초상ost/가사번역] 告五人 - 夜里无星 / AccuseFive - 밤중에 별이 없네요 넷플릭스 대만 드라마 화등초상(華燈初上) ost화등초상은 “화려한 등불이 처음 밝혀질 때. 초저녁.”이라는 의미를 가지고 있어요.드라마 내용은 1988년대 대만의 홍등가에 얽힌 살인 사건과 사랑 이야기에요.(드라마에 #허광한 이 우정출현으로 등장합니다. 껄껄) 노래로 다시 돌아와서,이 노래의 가수는 제가 원래도 좋아하는 밴드 告五人까오우런 인데요, 역시 까오우런은 가사를 정말 잘 써요.밤에 조용히 시를 읽는 것 같아서 번역하고 영상을 만들면서 차분해지는 기분을 느낄 수 있었어요. 제목夜里无星 - 告五人yè lǐ wú xīng - gào wǔ rén 밤중에 별이 없네요 - AccuseFive 가사夜里无星yè lǐ wú xīng이예 리 우씽밤중에 별이 없네요整个城市都在找寻zhěng gè chéng shì.. 2024. 7. 6. 이전 1 다음 반응형
