본문 바로가기

jude chiu 裘德3

[만도팝/가사번역] Jude Chiu - Color Blind / 裘德 - 色盲 찻잔에 담긴 붉은 색, 맺힌 땀방울이 반사하는 파란 네온사인.색을 볼 수 없는 사랑하는 사람에게 다채로운 색깔로 사랑을 말하는 노래.제목色盲색맹 가사藍色的汗水掛在左邊眉毛 Lán sè de hànshuǐ guà zài zuǒ biān méimáo 파란 땀이 왼쪽 눈썹에 맺혀있어茶緋紅 光線太胡鬧 Chá fēi hóng guāngxiàn tài hú nào 진홍색 찻빛의 불빛은 너무 요란해你幹嘛趴在桌上又在笑 Nǐ gàn má pá zài zhuō shàng yòu zài xiào 너는 왜 책상 위에 엎드려서 웃고 있을까柳橙色四濺的 我的心跳 Liǔchéng sè sì jiàn de wǒ de xīntiào 오렌지 빛이 튀어오르는 나의 심장박동 銅綠的人群在生銹不重要 Tóng lǜ de rénqún zài shēn.. 2024. 7. 14.
[만도팝/가사번역] Waa Wei - 사월은 거짓말하기 좋은 날이야 / 魏如萱 - 月是适合说谎的日子(feat. 裘德) 제목四月是适合说谎的日子sì yuè shì shì hé shuō huǎng de rì zi사월은 거짓말하기 좋은 날이야 가사在你养的青鸟飞来我家探路前zài nǐ yǎng de qīng niǎo fēi lái wǒ jiā tàn lù qián네가 기르는 파랑새가 날아와 나의 집을 살펴보기 전에​我早就把自己拆得好整以暇wǒ zǎo jiù bǎ zì jǐ chāi dé hǎo zhěng yǐ xiá이미 나는 여유를 부리며 자신을 열어 보였지​一张一片一页yī zhāng yī piàn yī yè한 장, 한 편, 한 쪽​适合翻阅shì hé fān yuè읽기 좋게 말이야​鼻子不用变长bí zǐ bú yòng biàn zhǎng(피노키오처럼) 코가 길어질 필요도 없어​我就知道自己看见你时wǒ jiù zhī dào zì jǐ k.. 2024. 7. 9.
[Playlist, Taipei] 단수이 부두에 앉아 '말할 수 없는 비밀' ost 들으며 노을이 지는 걸 바라봐요 Bree Studio의 [ Playlist, Taipei ]를 소개합니다.대만을 여행하며 직접 촬영한 사진들에 여행의 감상을 전하는 노래를 엮었습니다.때로 음악은 기억을 저장하는 매개가 됩니다. 플레이리스트를 통해 타이페이에서의 추억이 더욱 짙어지길 바랍니다.LocationTamsui, Taipei단수이는 윤슬이 아름다운 바다 마을입니다. 영화의 촬영지로 유명하죠.단수이 부두에 앉아 노을지 지는 것을 바라보고 있을 때였습니다. 영화 ost를 듣고 싶었지만 그 날은 숙소를 나설 때 이어폰을 챙기지 않았더군요. 그런데 해가 수평선 뒤로 막 사라지려고 할 때, 누군가 색소폰으로 영화 ost를 연주했습니다. 선물 같았어요. 그때의 감동과 평화로운 마을의 분위기를 플레이리스트에 담고 싶었습니다. Track Lis.. 2024. 7. 8.
반응형